Advent Calendar 2018

Advent Calendar 2018

今年のアドベント・カレンダーはこれ、レゴ・フレンズ! アドベント・カレンダーはまだ日本ではポピュラーではないかもしれません。 12月のノエル(クリスマス)を指折り数える子供たちのために、両親や家族が毎日毎日小さなプレゼントを用意する12月のプレ・ノエル・カレンダーです。 今では、家庭で作ることもあまりないでしょうが、11月も後半になれば、お菓子メーカーやら、玩具メーカーから、大きなアドベント・カレンダーが売り出されます。 大きな箱には、日付の書かれた小さな窓が並んでいて、子供たちはノエルまでの毎日窓を開けていきます。 [...]

Read More...

Magi majo pures – Rica chan

Magi majo pures – Rica chan

今年のクリスマスからサンタクロースが来ない。 サンタからの手紙 2017 → https://takeologie.com/lettres-du-pere-noel/ ですので、今年からとても現実的に自分の欲しいものを Amazon、Google、eBayでもって探している。 [...]

Read More...

Yokai-Watch-Pez

Yokai-Watch-Pez

あれ?! : 明日からメドック市で開催されるマラソンに参加します。 ボルドー、メドックのワインシャトーを20箇所以上訪問し、一杯づつ頂きながらフルマラソンを走りきります。 そして参加者は皆、仮装しているという大騒ぎのお祭りです。 今回の僕の仮装は、白雪姫。 [...]

Read More...

Geocaching Apps

Geocaching Apps

娘のそらはお母さんのiPhoneでポケモンGoにハマッています。もう、とっくの昔に流行は去ったのかしら? Geocaching はGPSを使ったリアル宝さがしアプリです。家の近所にもたくさんの宝箱のトラッカーがありますね。 多くの場合は、小さなメッセージカードにインディージョンズ風の謎解きが書かれていて、宝箱を見つける手助けをしてくれます。 運よく宝箱を見つけた場合は、自分の宝物をシェアして、何の宝物を持ち帰るかのメッセージを書き残します。 もう20年ほど前からある遊び文化だそうで、子供心を失わないピュアな大人が近所にたくさん住んでいると思うとほのぼのします。 [...]

Read More...

Quick !

Quick !

[:en] She get three princess Playmobiles !!![:ja] お姫様プレイモービル3個ゲット!!![:] [...]

Read More...

Lipstick and cactus口紅とサボテン

Lipstick and cactus口紅とサボテン

We returned home to Japan in the hot summer season for the first time in 15 years ! I was dizzy in the sauna feeling at the time that got off the airport. But, we spent every day comfortable deliciousand and lively. The most serious when return home is a souvenir of the three nieces (Two high school students and one elementary school students). Fortunately, France is a new semester from September. A lot of fresh products had been lineup at shop front. I chose a Lipstik and cactus form of USB flash memory in addition to the cute note etc. I was relieved to girls also loved it.. ^_^ [...]

Read More...

Go furtherもっと遠くへ

Go furtherもっと遠くへ

"My grangmother gave me it to my 19-year-old birthday..." He said to squint. He is imaging a young people ride on the country road dyed golden color, and hand over bleu bicycle to me. It is an italian Faggin's bicycle in 1980. I think that... 「19才の誕生日におばあちゃんからもらったんだ〜」と目を細めながら、こがね色に輝く田舎町を走る、若きもう一人の自分を思い浮かべているムッシュから、この青い自転車を譲ってもらいました。 これは1980年のイタリアのFagginというメーカーの自転車です。ちょうど... [...]

Read More...

19-inch loop19インチ ループ

19-inch loop19インチ ループ

I spent a month in the new studio... Every day, I'm carrying equipment and tools, I'm back and forth home and studio. I love the 19-inch equipment rack, (But it is not required to my work at all), I bought to rack mount monitor, keyboard or the servers. It was a completely personal hobby... On this occasion, we have wiped out the... 新しいスタジオに引っ越して1ヶ月が経ちました。 毎日のように機材や道具を運んで自宅とスタジオを往復しています。 僕は大きな19インチの機材ラックが好きで、マウント式のモニターやらコンピュータのケースをそこに収納していました。(完全な趣味の世界ですね〜) この引っ越しの機会に、この19インチラックを手放すことにしました。 でも、こんな大きな機材、誰も買ってくれないと... [...]

Read More...

Lucky★ラッキー★

Lucky★ラッキー★

30% of the moving is complete ! My friend S and F helped it at the last weekend... Thanks again. Mr. Ivo Flammer@Xilabs (game apps production company) gave me to share their office in the PRINE. Jun also thank you for me to introduce him ^_^ He produce some mobile game application using geo information of... 引っ越しの30%くらいが終わりました! この週末に、友人のSさんとFさんがヘルプしてくれました。ありがとうございます。 ココPRINEではモバイルゲームのプロダクション Xilabsイヴォ・フラマーさんのオフィスを間借りさせてもらっています。 紹介してくれたジュンさんにも本当に感謝しています! イヴォは、プレイヤーの位置情報を... [...]

Read More...

Virtual Movingバーチャル引っ越し

Virtual Movingバーチャル引っ越し

Hi everybody, I'm very happy to announce that we are moving to new studio ! "PRINE" (Paris Région Innovation Nord Express) was constructed in order to grow the company with the potential of the new invention. Today, I just moved Google Map Pointer to new place ^_^ Tomorrow, actual & physical labor will waiting me T_o / Le pivot | Creative Design Solutions PRINE #402, 46 rue René Clair, 75018 Paris, France +33 (0)6 18 95 82 75 ようやく、新しいスタジオに移動することを喜んで、ふっきれてご報告いたします! "PRINE" (Paris Région Innovation Nord Express) は新しいイノベーションの可能性を持つ企業のためにパリ市が開発した建物です。 今日は、グーグルマップのポインターだけ引っ越しました ^_^ で、明日は現実的肉体労働だ〜 T_o / ダー Le pivot | Creative Design Solutions PRINE #402, 46 rue René Clair, 75018 Paris, France +33 (0)6 18 95 82 75 ストリートヴューで見てみてね! [...]

Read More...

Handmade Advent Calendar手作りアドベントカレンダー

Handmade Advent Calendar手作りアドベントカレンダー

My Advent Calendar by my daughter & HerPLAYMOBIL® calendat 今年のクリスマスも大いに盛り上がって終了〜! お父さん、お母さん、ごくろうさまです! アドベントカレンダーは、12月1日から24日までキリストの降誕を待ち望む日めくりカレンダーですが、現在では毎日チョコレートや玩具が出てくる子供むけのものがほとんどです。 今年は、PLAYMOBIL®のアドベントカレンダーを奥さんが買ってきた。 農園のシリーズで、毎日、馬とかにわとりとか、りんごの木とかがでてきて、クリスマスには立派な農園が出来上がりました。なかなかよいです。 去年までは、一日3個も4個も... [...]

Read More...

Noël 2014Noël 2014

Noël 2014Noël 2014

I am meeting with certain editorial department for the web campaign about Christmas shopping. I want to create a gimmick that mood continues to lift until the day of Christmas. There is a lot of check in the toy catalog of daughter, Her mood has also begun to lift ;) 某フリーペーパー編集部にて、クリスマス商戦にむけてのウェブキャンペーンの打ち合わせ。 クリスマスまで気分がクレッシェンドしてアガっていくような仕掛けをつくりたいですね。 娘のそらのクリスマスのおもちゃカタログにはたくさんのチェックマークが入っていて、すでに気分はアガってきているようです;) [...]

Read More...

C’est la rentrée, Mais…C’est la rentrée、でも

C’est la rentrée, Mais…C’est la rentrée、でも

Photograph from our summer vacations @Batz-sur-Mer ! La rentrée は、長〜い夏休みが終わり、新学期が始まった、Back to school の意味で。こちらでは、9月から新しいクラスが始まります。 でも、9月1日はまだ学校は休みです。 理由は、先生たちの準備があるから、、、というゆるいスタートです。 ので、僕も同調して、夏休みの旅行のことを少し書きます。 8月の終わりの1週間、僕たち家族と娘の大好きな男の子の家族と一緒に、大西洋側の小さなキャンプ場... [...]

Read More...

Web CG AnotherもうひとつのWeb CG ?

Web CG AnotherもうひとつのWeb CG ?

I am interesting about technology Web 3D or Web CG that can rendering 3d objects on the browser. There is another mean of "CG"... "Car Graphic" is famous Japanese car magazine since a long time. Look ! It was a children's dreams, plastic car models... Web 3D とか Web CG とか、ブラウザー上で3Dのモデルを描画できる技術はとても面白い。 でも、昔からCGってもう一つの意味があって、古い自動車マニア雑誌 Car Graphicがそれ。 今回の特集は、日産テクノモデラーズクラブという、プラモデル愛好家の展示。 これは、凄い!涙でそうな作り込み ^_^ [...]

Read More...

New Domain @Muu Muu Domainドメイン取れたクマ〜 @Muu Muu Domain

New Domain @Muu Muu Domainドメイン取れたクマ〜 @Muu Muu Domain

I got new domain and I will start completely new web site and blogs ;) This image from the domain name registrar company in Japan. This, I think, is very famous one. Bear said me "You got new domain".... Thanks Bear ! 新しいドメインゲットしました! また、全く新しいサイトとブログを始めます ;) この画像は、皆さんご存知のムームードメインクマです。 なかなか、こういうタッチのドメイン登録の会社ってないですよね? 日本独自の企業文化の一例。 [...]

Read More...

神経衰弱したミッフィーMiffiy’s Memory Game

神経衰弱したミッフィーMiffiy’s Memory Game

I'm playing a Miffiy's memory game with my daughter. The memory game is called "Nervous breakdown" in my country... So I'm very tired...ミッフィーの神経衰弱ゲームで娘に惨敗 T_T 彼女は「かるた」と呼んでいるが、英語では「Memory Game」とか言うそうです。 明快にメモリーされているようで、2枚同時にめくったりして、まるでアタック25のラストシーンのような... [...]

Read More...

Two Recorders

Two Recorders

夏休みも残すところ2週間となりました。僕もようやく今週から1週間、大西洋の海辺で休暇をとります。 学校は休みですが、僕らみたいな休みのない不幸な家庭の子供の多くはCentre de loisirという学童保育に行ったりします。 あんまり、面白い!という学校でもないので娘には申し訳ないとも思っています。 ので、夏の間は、僕が送り迎えをしています。 「お母さんがいい」とか時々言われますが、それでも挫けずに(笑)。 今日は帰りに文房具店でリコーダーを見つけて「クラリネットが欲しい」というので、この夏も学校でがんばったので、プレゼントしました。 写真の左のはドイツの玩具で、色で楽譜を書くシリーズです。 今回のは普通のリコーダーですね。 娘が楽器を何かやってくれるのはいいなと思っています。 もし、何か始めたら、僕も一緒に練習するのが夢です。 もし、クラリネットだったら、とてもいいです。 Beyond the Silence(Jenseits der Stille)はドイツの映画で、耳の不自由な両親のもとに産まれた少女ララが、叔母さんからの勧めでクラリネットと出会い、その才能を開花させていく姿を描く、家族愛をテーマにした内容です。 僕はあの劇中で奏でられるクラリネットの音色が好きで、時々このアトリエでかけています。 [...]

Read More...