OBAN STAR RACERS

20060412d_oban.jpg20060412e_oban.jpg
本日から、フランス3チャンネルで、OBAN STAR RACERS というアニメーションシリーズがスタートしました。 知人の仏人3人が、東京荻窪(ジャパニメーションのセントラル)のスタジオで、約2年かけて制作してきた待望のアニメーション。 CGはフランスでの作業もあるので、日仏合作ですね。
私なんかよりも、ずっっっと、アニメオタクな3人。 私的には、アニメのストーリーよりも、3人のサクセスストーリーの方がずっと迫力あるね!

オフィシャルサイトはココ
サイトでは、公開前に秒読みしてましたが(写真参考)、時間がずれていて、最初の5分くらい見逃したっっっ! さすがっ おフランス!(takeo)

The animation series called OBAN STAR RACERS starts at FRANCE 3 from today!
Three of my French friends had worked on this past two years in a studio at Tokyo Ogikubo(heart of the world of Japanese animation).
Since some CG has been done in France, we can say that this is Japan-France collaboration.

Because these three are more animation maniac than I am, for me, their success story is more exciting than the animation itself!

Here is the official site.
I was waiting just before the broadcasting, but because of the time gap on the site, I missed the first five minutes.
It is just like France…

7 thoughts on “OBAN STAR RACERS

  1. お!完成したんですね。
    今はそっちに戻られてるんですね。サバンさんたち元気かなぁー。

  2. いや、まだ居ると思う。 カナダで英語版のアフレコ撮ってるらしいです。 5月のアヌシーにセレクションされてるので、そのタイミングでフランスに来るらしいよ。Hさん情報でした。 アニメは、なかなか荻窪チックでした。

  3. 記事に書いていただいてありがとうございます!
    そうなのですよ、放送時間が突然ずれたらしく…(汗)
    笑えますよね。
    サバンは明日からフランスです。で2,3週間で東京にもどって、その後(5月末)に再度一緒にフランスに行く予定です。コロコロ予定が変わるので、本人も自分のスケジュールを把握するのが大変みたい(笑)
    お会いできるのを楽しみにしています!

  4. ひさしぶりですね!takeoさん!
    lepivotのブログにオーバンのことを書いてくれてありがとうございます。
    そろそろ制作がやっと終わるんですけど、まだまだ日本にいる予定ですよ。ご存じではないかもしれませんが、一ヶ月後ぐらいパパになりますよ。日仏ハーフの男の子のパパ!まだ荻窪で仕事をしながら、新しい人生を始めようとしています。
    今度日本に来たら、絶対合いましょうね!
    よろしくです。

  5. thomas 元気そうね~。 いろいろおめでとう! パパですね。 今度、またラーメンでも食べる?! おごります。 Stainはどうしてるの? まだ トウキョウ?

  6. 赤ちゃんが生まれましたよー!可愛い!これから大きくなって、一緒に色々なものができて、楽しみです。
    Takeoさん、また荻窪に来たら、そうしましょう、ラーメンっていい考え!でも今回別の店にしましょう。
    スタンはそろそろフランスに帰ります。来週の木曜日に飛行機に乗る予定です。3ヶ月ぐらいフランスで休んで
    から、また東京に仕事しに来るつもりなんですよ。まだ仕事が決まっていないけど、きっと見つけます。アニメの仕事が本当にいっぱいありますからね。僕は今サテライトと言うアニメ会社の新作品の美術設定を書いているところです。
    じゃあ、また東京に来たら教えてね!そこまでにパリでスタンと会えばいいかもね。

  7. thomas
    赤ちゃん!おめでとう。
    昨日 サバンとユキがピヴォに来てくれました。
    そうか~ トマもスタンも東京で働くんですね~。
    僕とは反対ですね。 日本人なのにフランスで働いてる。 スタンも日本語が上手くなったんでしょうね。
    来週にでも会えるのが楽しみです。
    僕は6月末に東京に行きます。 また連絡します。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Recommendation

虫の視線で、 Insect’s Point of View

I got new one 新規ゲット

Vital point on the leg(Ashi-Sanri) 足三里