Kiki’s Delivery Service キキではなくジジ


My daughter watched the movie for the first time. My client gave this black cat to her. So “Kiki’s Delivery Service” is her first one. I thought that the name of a cat was Kiki… Cat is Jiji.
We wached twice time… and cried twice…
娘のそらが初めての映画鑑賞(家のマックで)。お客様が、この黒いネコのぬいぐるみをくれたのです。そう、魔女の宅急便が彼女のファーストワン。僕は、黒ネコの名前がキキだと思っていたら、ジジでした。フランス語ではジジは隠語になるけれど、そのまま使ってましたね。朝夕2回も観て、2回とも泣いてしまった。。。ジーンときた。ユーミンの唄が頭からぬけないわ。

2 thoughts on “Kiki’s Delivery Service キキではなくジジ

  1. 嬉しいです、そらちゃんに気に入っていただけて。ありがとうございます。ちなみに、うちの娘のファーストシネマはアンパンマン(笑)。

  2. ありがとうございます。
    今度はトトロを観てみます。
    ジジは今一番のお気に入りで、いつも一緒です。
    2回ともしっかり集中して観ていました。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Recommendation

Memory clothes 記憶に残る服

Pre-Preview プレプレヴュー

Olympic Art Project オリンピック・アート・プロジェクト