From Netherlands

We had a guest from Neatherlands today.
Although he speaks French, the meeting took place in English, as I expected.
Because of my lack of ability in English, he tried to explain things in both French and English. Our communication got a bit complicated.
And now, I feel down….sigh.
Maybe he speaks German too. Dutch, English, French and German. Well, I wonder how that possible!

本日は、遥々オランダからお客様がいらっしゃました。
フランス語を少しお話になるのですが、ミーティングは予想どおり英語になりました。 私の英語力の無さから、彼もフランス語で説明してくれたり、英語に戻ったりと、複雑なやりとりになってしまいました。
そして、落ち込んでいる私。。。 トホホ
多分、彼はドイツ語も話すのだろう、、、蘭英仏独、、、どんな頭してんだ~。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Recommendation

手塚治虫 実験アニメ-ション Osamu Tezuka Experimental Animation

Professional Tax プロ税

Pension Grillparzer ペンション グリルパルツァー