心そこになし~ My mind is not here…

20070311a_brocant.jpg20070311b_brocant.jpg

I am designing the music title for a music program. I already made eight types!
But my heart is flirting with the flea market in this neighbor.
The edgy thing at flea market is traders who sell furniture or lights which are used at an old factory.
The furnitures are beautifully repaired by peeling off rusts or paints.
I want to buy the desk light on the image.
Its entire form, detail of catch and conditions are perfect!
But the proposal is refused by my wife, so I went back to work and continue designing.

ある音楽番組のタイトルを大急ぎでデザイン中。 8タイプも作ったヨ!
という私の心は近所のブロカントへと浮気中。 最近流行っているのが、昔の工場などで使用していた家具やライトを綺麗に塗装を剥がしたり、サビを取ったりして売る業者。 今回も4店舗も出店していました。
写真のデスクライトが欲しくて欲しくて、、、 全体のフォルムも、止め具のディティールもコンディションも最高。
奥さんに相談したら”NG”出たので、仕方なしに会社に戻ってデザイン続行中!  

2 thoughts on “心そこになし~ My mind is not here…

  1.  ローカルな場所での蚤の市に行ったとき、片方だけしかない靴とか、油と埃にまみれたスプリング・コイルとかが売られてあって、割と退いたのを思い出しました。
     西成区のありえない商店街のようでした。

  2. ウォトカさん
    そういうのよくありますよね。 
    出店するには、出店料が必要なので、靴を片方売る人たちは、無許可でしょうね。 探すと面白いものも見つかるので、 僕は、横目でチェックしています。 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Recommendation

グロよりはこんなのが好き

Les_oiseaux

7月21日(月) 晴天 Monday, July 21